Skriv årgång tretton
Fråga:
Jag är född 1971 och kan då säga ”Jag är sjuttioetta” som svar på frågan när jag är född och en fotbollstränare kan säga ”På lördag ska jag träna nollfyrorna” när hon ska träna barnen födda 2004. Men hur gör man med dem som föds i år? Det känns ju inte som att man kan säga en trettona eller de trettonorna.
Mattias Melin
Svar:
Det finns inget vedertaget sätt att beskriva personer som är födda under åren 2013–2019, eller för den delen 1913–1919. Här finns en lucka i språket. Man får göra omskrivningar och uttrycka sig på andra sätt. Exempelvis kan man säga årgång tretton, 14-spelarna, 19-gruppen. Däremot går det bra att säga att man ska träna elvorna eller tolvorna.
Ingrid Olsson, Språkrådet
