Situation avgör val av preposition
Fråga:
Vilken preposition används efter det engelska verbet originate, ’härröra; härstamma’?
Jenny
Svar:
Två olika prepositioner förekommer: in och from. In används när det är fråga om namn på platser (the telenovela soap opera originated in the United States) medan from används i övriga fall (all three chairs originated from the same set).
Magnus Levin, Linnéuniversitetet
