Sent övertag för form med artikel
Fråga:
Säger man without doubt utan artikel eller without a doubt med obestämda artikeln a?
Otto
Svar:
Alternativet med artikel – without a doubt – är vanligast i de flesta varianter av engelskan i dag. Särskilt dominant är den i amerikansk engelska. Historiskt sett har däremot den artikellösa formen without doubt varit vanligast, och först i slutet på 1900-talet tog formen med artikel över.
Magnus Levin, Linnéuniversitetet
