Preposition ger olika perspektiv
Fråga:
Heter det att vara chef för eller chef över någon?
Kerstin
Svar:
Man kan använda både för och över här. Prepositionsvalet handlar om betydelse, sammanhang och perspektiv: chef för indikerar mer ’representant för, ansvarig gentemot, ledare för’ och så vidare medan chef över mer fokuserar på den organisatoriska hierarkin. Det går också bra med någons chef, så slipper man prepositionen.
Ola Karlsson, Språkrådet