Pannkakor blir en helhet i språket
Fråga:
Varför säger man pannkakor är gott? Pannkakor är ju plural?
Gurbet
Svar:
Detta att man ibland har singular på adjektivet trots att substantivet står i plural brukar kallas pannkaksmeningar, efter det här exemplet med just pannkakor. Det handlar om att man snarare ser pannkakor som en helhet, en maträtt, och inte som enskilda pannkakor. Om man i stället talar om specifika, enskilda pannkakor använder man bestämd form och plural: de här pannkakorna är goda.
Ingrid Olsson, Språkrådet
