Olika verb för olika typer av lån
Fråga:
Vad är skillnaden mellan borrow och lend på engelska?
Udo
Svar:
Borrow betyder ’låna’, som i We could not borrow money from the bank, och lend betyder ’låna ut’, som i He lent me a hundred dollars. I informell engelska ser man ibland motsatt användning: Could you borrow us a jacket?; You can lend money from the Fed, men detta är inte särskilt vanligt.
Magnus Levin, Linnéuniversitetet
