Olika favoriter för parenteser
Fråga:
Min kollega och jag diskuterade vad parenteser heter på engelska. Heter det brackets eller parentheses?
Jenny
Svar:
Både brackets och parentheses (singular parenthesis) förekommer. Vi hittar exempel som the variance ratios (VRs) in brackets och the numbers in parentheses. Britter föredrar brackets. När amerikaner använder brackets menar de ofta hakparenteser: […].
Magnus Levin, Linnéuniversitetet