Nyorden är nya för nästan alla
Jag läser nyordslistan 2024 och förundras över vilka underliga ord som tas med där. De flesta har jag aldrig hört talas om. Varför sprider ni så konstiga ord?
Ulf
De flesta möter både ord de förstår och ord de inte förstår i nyordslistan. Orden är ju hyfsat nya för alla, och en del nyord kommer en del människor att höra talas om för första gången i nyordslistan. En 18-årig gymnasieelev kanske har känt till orden grisch och looksmaxing under så lång tid att det känns konstigt att ens kalla dem nyord, men hör talas om ankkurva och umarell för första gången i listan. En 55-årig elektriker kanske samtidigt har hört talas om ankkurva och umarell under lång tid, men har svårt att tro på att orden grisch och looksmaxing används över huvud taget.
Nyordslistan speglar den svenska som olika människor använder i sin vardag, exempelvis när de pratar med sina vänner. Med listan vill vi visa svenskans bredd.
Linnea Hanell, Språkrådet
