Nyanser mellan singular och plural
Fråga:
Vilket är rättast: åldern 16–84 eller åldrarna 16–84?
Lena
Svar:
De båda varianterna är ungefär lika vanliga i bruket, vare sig det handlar om långa intervall (som i ditt exempel) eller kortare, jämna intervall (som 15–20). Ofta används de nog överlappande, med samma betydelse. Men ibland indikerar singularformen åldern att man betraktar spannet som en sammanhållen åldersgrupp, medan pluralformen åldrarna mer fokuserar på mer specifika åldersgrupper eller åldrar inom det aktuella spannet.
Ola Karlsson, Språkrådet
