Människan sover när vargen jagar
Jag undrar över ordet vargtimme. Det är ju en tidig timme på dygnet, men vad har det med varg att göra?
Parvaneh
Med vargtimmen menar man ’dagbräckningen, tiden före dagningen’. Vargar jagar helst under natten, och vargtimmen används om morgontimmarna, ungefär mellan klockan tre och fem. Under vargtimmen sägs vi vara särskilt utsatta för onda drömmar och ångest.
Ingmar Bergman, som har gjort en film med just titeln Vargtimmen (1968), påstod själv att det var han som hade myntat uttrycket. I förordet till filmen definierar han vargtimmen som ’timmen mellan natt och gryning, då de flesta människor dör, då sömnen är som djupast, då mardrömmarna är som verkligast. Det är timmen då den sömnlöse jagas av sin svåra ångest, då spöken och demoner är som mäktigast.’
Ingrid Olsson, Språkrådet
