Lätt att säga oavsett stil
Fråga:
Har singularformen there's blivit accepterad när det egentliga subjektet står i plural, till exempel there's many people here?
Ulla Svensson
Svar:
Här finns en klar skillnad mellan talat och skrivet språk som faktiskt inte verkar ha något med stilnivå att göra. Den singulara sammandragna formen har blivit mycket vanlig i talspråk, oavsett om det rör sig om vardagskonversation eller en akademisk föreläsning. Det handlar om språklig rationalisering - det går helt enkelt fortare att säga there's än there are.
Maria Estling Vannestål