Kolon skiljer siffrorna åt

Fråga: Vilket skiljetecken ska man sätta mellan timme och minut då man skriver klockslag?

Sigge

Svar:

Man har brukat använda­ punkt för att skilja tim-, minut-­ och sekundsiffror åt: ”Han kom först kl. 11.45” eller ”Segrartiden var 1.15.37”. Numera blir det allt vanligare med det internationella skrivsättet med kolon: ”Han kom först kl. 11:45” och ”Segrartiden var 1:15:37”. Båda skrivsätten är helt korrekta.

Framför delar av sekunder sätts decimalkomma, oavsett vilket tecken man väljer mellan­ tim-, minut- och sekund­siffror: ”4.07,2” eller ”4:07,2”.

Ola Karlsson, Språkrådet