Instruktion är mest neutralt

Fråga:

Jag skulle vilja vara konsekvent och välja endast ett av orden instruktion, lathund eller guide, eller få hjälp med eventuella skillnader och hur orden förhåller sig till varandra. Kan ni hjälpa mig?

Carin

Svar:

Ordet instruktion är nog det mest neutrala och övergripande, skulle jag säga. Frågan är om inte lathund och guide är en typ av instruktioner. Lathund för tanken till en kortare sammanfattning av en längre instruktion, och guide är mer av en vägledande 1-2-3-instruktion.

Du kan hitta definitioner och läsa mer om de olika termerna i Rikstermbanken.

Åsa Holmér, Språkrådet