I busshållplats behövs inte foge-s

Fråga:

Mina barn födda i mitten av 00-talet och deras jämnåriga säger gärna busshållsplats med foge-s. Min språkkänsla säger busshållplats, eftersom det är en hållplats för bussar, inte en plats för busshåll. Har det skett glidningar i hur foge-s används?

Simon

Svar:

Dina barns språkkänsla säger att sammansättningar med fler led än två ofta har ett foge-s, men sedan har de kanske inte full kläm på hur principerna ser ut.
I fallet med busshållplats är det som du säger en sammansättning av det enkla förledet buss och det sammansatta efterledet hållplats. Då brukar det inte vara något foge-s, samma sak med ändhållplats. När ordet däremot har ett sammansatt förled, som till exempel spårvagn, behövs det ett foge-s före efterledet: spårvagn + s + hållplats.
Det här är inte alldeles enkelt att hålla reda på, och när det gäller sammansättningar med enkelt förled (som busshållplats, ändhållplats) varierar dessutom mönstret.