Här var bajadern troligen en sjal
Fråga:
I en inskannad gammal dagstidning hittar jag en liten annons med texten ”En brun bajader är upphittad mellan Skillingeån och fattighuset”. Vad är en bajader?
Nisse
Svar:
I den historiska Svenska Akademiens ordbok hittar jag ordet bajadär. Det kan dels betyda en indisk danserska, dels en sorts sjal. Det är nog en sjal som någon har hittat här.
Ingrid Olsson, Språkrådet
