Glaciär kan ge iskallt adjektiv
Fråga:
Hur används adjektivet glacial på engelska?
Dtlk
Svar:
Glacial har tre olika användningsområden. För det första används ordet för att beskriva extremt långsamma processer (Change can be glacial when it comes to baseball equipment). En annan metaforisk användning är ’iskall’ (He gave her a glacial look). Den klart vanligaste användningen är dock den ursprungliga (’som har med glaciärer att göra’).
Magnus Levin, Linnéuniversitetet
