Förr i tiden var rägn vanligare än regn

Fråga:

Är ordet regn felstavat i Svenska Akademiens ordbok, SAOB? När jag slår upp ordet glopp står det rägn där.

Åsa

Svar:

Artikeln i fråga är från 1929, och då skrev man rägn med ä. Om du slår upp regn i samma ordbok blir du också hänvisad till uppslagsordet rägn, trots att den artikeln är från 1961. Vid det laget skrev man normalt regn, men man har ändå valt rägn som uppslagsform, kanske på grund av att den historiskt varit vanligare. SAOB är ju en historisk ordbok. I artikeln framgår att ordet genom tiderna stavats på flera andra sätt också: regen, reng, rengn, rägen, räng och rängn.