En stukad fot kan vara ett trauma
Vad betyder egentligen ordet trauma? Jag har ibland hört att man talar om traumavård, vad är det man behandlar där?
Björn
I allmänspråket innebär trauma svår psykisk påfrestning, ofta som en följd av chock, sorg eller dylikt. Men den fackspråkliga betydelsen i medicinska sammanhang är ’fysisk eller psykisk skada som uppkommer till följd av yttre orsaker’. Här står trauma alltså även för fysiska skador, allt från en stukad fot till livshotande skador efter en svår trafikolycka.
Inom traumavården har man avgränsat vilken typ av skador som ska hanteras där. Där behandlar man patienter med uppenbar eller misstänkt livshotande skada, som uppstått efter någon form av allvarlig händelse. Den stukade foten däremot hanteras i den ordinarie akutsjukvården.
Åsa Holmér, Språkrådet
