En nyttig idiot är lätt att utnyttja
Fråga:
Jag undrar över användningen av begreppet nyttig idiot. Är detta ett vedertaget uttryck i svenskan? Hur definieras det i så fall och finns det några synonymer?
Leila
Svar:
Så här står det under uppslagsordet idiot i Svensk ordbok: ”nyttig idiot = ’okritisk person som lätt kan utnyttjas’.” Förutom okritisk är naiv och godtrogen adjektiv som kan användas för att beskriva en sådan person.
Gabriella Sandström, Språkrådet
