Danska rötter får synas i Bollalt
I århundraden har skrivsätten Bollalt och Bållalt använts parallellt. Nu har Lantmäteriet fastslagit att namnets danska rötter ska få synas.
Bild: Istockphoto
I århundraden har stavningen varierat. Men nu har Lantmäteriet till sist tagit ett beslut: Bollalt är namnet på den halländska ort norr om Knäred som även har stavats Bållalt.
Ortnamnet är sannolikt bildat till det forndanska mansnamnet Bolle eller Bolde som skrevs med o. Därför anser myndigheten att även ortnamnet bör stavas med o för att understryka ursprunget. Stavningen med å uppkom förmodligen som ett sätt att markera språklig distans från danskan.
I århundraden har stavningen varierat. Men nu har Lantmäteriet till sist tagit ett beslut: Bollalt är namnet på den halländska ort norr om Knäred som även har stavats Bållalt.
Ortnamnet är sannolikt bildat till det forndanska mansnamnet Bolle eller Bolde som skrevs med o. Därför anser myndigheten att även ortnamnet bör stavas med o för att understryka ursprunget. Stavningen med å uppkom förmodligen som ett sätt att markera språklig distans från danskan.
