Etiketterna  får röst i butik och på tv

Text:

Peka på etiketten så börjar den prata. Talande streckkoder i butiken gör att synskadade kan få information om allt från bästföredatum till recept. Det brittiska hjälpmedlet heter Penfriend, och består av etiketter som kodas plus en digital penna som spelar upp ljudfiler. När pennan riktas mot en etikett hörs det röstmeddelande som är knutet till etiketten. Penfriend har utvecklats av Royal national institute of blind people, RNIB, i samarbete med företaget Mantra lingua. ”Vi har redan fått brev från människor som säger att Penfriend har förändrat deras liv”, säger Alison Long på RNIB.

Här i Sverige har Sveriges Television förbättrat tillgängligheten för synskadade. En datorröst läser de översatta undertexterna till utländska program i en stor del av programutbudet i SVT1 och SVT2.