Vanligare med havande än gravid
Fråga:
Användes ordet gravid i svenskan på 1930-talet?
Camilla
Svar:
När jag söker i en databas med samlade texter ur äldre svenska romaner får jag bara några få belägg på gravid, ur en roman av Agnes von Krusenstjerna från 1935, men ett trettiotal belägg för havande i romaner från den tiden. Det skulle kunna stå för att det var mer ovanligt att använda gravid i allmänspråket och vanligare med havande.
Åsa Holmér, Språkrådet
