Slättförs är åkning på plant underlag
Fråga:
Är slättförs ett gammalt ord för längdåkning eller är det en nyare ordlek?
Viveka
Svar:
Slättförs är ett relativt nytt och lite vardagligt ord som är bildat i kontrast till utförs, i regel i sammanhanget längdskidåkning på plant underlag i stället för alpin utförsåkning i backar. Det första belägget i tidningstext som jag hittar är från 2009: ”I individualistiska Jämtland är vi sämst på lagsport, även om det finns vissa undantag, som basket-herrarna. Men när vi tävlar ensamma, som skidor slättförs och utförs, klarar vi oss bra.” (Östersunds-Posten 31 juli 2009)
Ola Karlsson, Språkrådet
