Flyghamn som försvann

När man slår i Svenska Akademiens ordbok och tittar under flyga hittar man också sammansättningar med flyga. Där finner man ordet flyghamn. Betydelsen som anges är ’start- och landningsplats för flygplan; vanligen för flygbåtar’. Ordet flygplats finns däremot inte med. Just denna post i ordboken trycktes 1925, vilket betyder att man antagligen har letat exempel i texter fram till början av 1920-talet någon gång. Då kan man dra slutsatsen att vid den här tiden använde man faktiskt i första hand flyghamn. Om flygplats förekom hade det i alla fall inte smugit sig in i särskilt många tryckta texter.

När man slår upp ordet flygplats i nyare ordböcker som Svensk ordbok, som gavs ut 2009, kan man läsa att ordet är känt sedan just 1925. Det dök alltså upp i skrivna texter strax efter att man avslutat arbetet med ordet flyga i Svenska Akademiens ordbok. Det är intressant att detta ord sedan nästan helt tagit över i bruket. Att besvara frågan varför är dock nästintill omöjligt.

Ingrid Olsson, Språkrådet