Svenska på sjunde plats i översättarligan

Omkring 80 000 böcker översätts under ett år i Europa. Mer än varannan bok har engelska som originalspråk. Men översättningar från svenska har ökat något de senaste åren, och står för drygt två procent av alla översättningar i Europa. Allt enligt Diversity report 2008, som bland annat bygger på data från Unesco.

Toppspråken 2006 i procent

1. Engelska 60,4
2. Franska 10,7
3. Tyska 7,0
4. Italienska 3,5
5. Ryska 2,9
6. Spanska 2,4
7. Svenska 2,1
8. Nederländska 1,4