Anmäl!

Ett fel, någon sade hållde och inte höll.

Håller med. Racketen är naturligtvis en "den", inte ett "det". Men tyvärr har ju barnspråket från 80-talets förskolor blivit dagens vuxnas språk vad beträffar racketen. Man kallar det "ett rack" (hörde det f.f.g. från en pojke på en förskola i ett teveprogram på 80-talets mitt). Nu verkar det vara standard hos alla som vuxit upp alltsedan dess att kalla racketen för "ett rack". Det engelska "rack" betyder ju ett "ställ" av något slag. För övrigt tycks infantiliseringen av språket vara en oerhört stark trend. Har det att göra med att förskollärare inte vill rätta när barnen säger fel för att detta kan anses stuka deras självförtroende? - - - - - Redan på 70-talet började ordet "racket" användas som om det var ett neutrum, t ex "mitt racket". Detta är naturligtvis fel, eller säger användarna också "racketet", "det där racketet", i bestämd form? lördag, september 12, 2020 - 10:15

Vissa adjektiv används fel men förekommer trots detta ofta: "...har hunnit med en hel del trots sin unga ålder" (SvD 2020-09-08) "Problemet finns i samband med kyrkans gamla ålder och historiska värde" (Norrbottenskuriren 2020-08-28) Det är personen som är ung och kyrkan som är gammal, inte åldern. Låg/hög ålder heter det. Samma problem med priser: "Billigare priser i eurozonen" (Svd 2016-3-17) "Dyrare priser när Desination Gotland miljösatsar" (P4 Gotland 2019-08-15) Det heter lägre respektive högre priser. Temperatur är ett annat vanligt exempel: "Syrefattigt hav kopplas till varmare temperaturer" (Sveriges radio, vetenskapsradion 2019-03-28) "Höst och kallare temperaturer!" (Expressen 2020-08-26) Det är klimatet och hösten som blir varmare respektive kallare, inte temperaturen.

"Interjuvat" skriver SvT:s "svensk"-textning...