Anmäl till Språkpolisen

Har du stött på några slemmiga språkgrodor? Anmäl dem här! Ett urval publiceras i Språktidningen och diskuteras i vår podd.

Anmäl!

Vänligen skriv in vad du vill anmäla. Den som skriver är själv juridiskt ansvarig för innehållet.
Vänligen skriv in ditt namn.

Senaste anmälningarna

Rastning av hundar förbjuden
onsdag, maj 12, 2021 - 14:56
Det engelska ordet evangelical, som bl.a. aktualiserades i samband med presidentvalet i USA, skall översättas med evangelikal / evangelikal kristen och absolut inte, vilket alltför ofta sker, med evangelist. Författarna till de fyra evangelierna är evangelister, och i vissa frikyrkor kallas personer som bedriver evangelisation för evangelister. Ingrid
söndag, maj 9, 2021 - 16:58
Ordet predator blir allt vanligare i naturprogram på TV. Jag är ingen språkpurist men det här ordet är så konstigt, man tänker på ett förstadium till datorer. Rovdjur är väl ett jättebra ord, predator känns väldigt onaturligt. Bort med predatorerna, vårda rovdjuren!
torsdag, maj 6, 2021 - 20:26
Skillnaden mellan "fodra" och "fordra" verkar inte vara bekant för alla, inte ens för journalister. För andra gången på kort tid har jag läst i DN om någon som utfordrar sina hästar.
torsdag, maj 6, 2021 - 10:46
Jag vill anmäla order kviss som jag hittade på er sida. Quiz är ett engelska ord, och på på svenska brukar man kalla det test. Vilket också är engelskt men konstigt nog har jag accepterat det, antagligen för att fröken sa det i skolan.
tisdag, maj 4, 2021 - 11:42
Är cykeln hans eller hons? Det är inte hennes, så det måste vara honoms.
torsdag, april 29, 2021 - 18:28
om ordet tomsälls finns vad menas ?
söndag, april 25, 2021 - 17:14
För mig känns ordet frågesport en aning "fyrtiotalsmässigt", dessutom associerar jag ordet sport främst till en ganska fysisk aktivitet, även om det möjligen finns andra användningar kvar. Men, visst, kämpa för ordet frågesport!
onsdag, april 21, 2021 - 17:13
Skatteverket 2021-04-20 ang. anstånd med inlämning av självdeklaration: "på grund av följande anledning".
tisdag, april 20, 2021 - 07:45
Apropå föregående inlägg om ordet "kviss". Håller med om att det får en att tänka på ungdomsfinnar. Men jag förstår inte det löjliga med ordet "frågesport". Det är ju det det handlar om, och vi ska ju använda svenska ord, eller hur?
måndag, april 19, 2021 - 10:41

Sidor

Innehållet är efterhandsmodererat. Den som skriver är själv juridiskt ansvarig för innehållet.