Rapportera till Språkpolisen

Har du stött på några slemmiga språkgrodor på sistone? Anmäl dem här! Ett urval publiceras i Språktidningen.

Anmäl!

Vänligen skriv in vad du vill anmäla. Den som skriver är själv juridiskt ansvarig för innehållet.
Vänligen skriv in ditt namn.

Senaste anmälningarna

Enligt SvT/Sportspegelns svensktextning spelade båda lagen i "sträck-mönstrade" tröjor...
söndag, augusti 9, 2020 - 19:31
Annons: "Nu har de episka berättelserna släppts [...]". Enligt ordböckerna betyder "episk" "berättande". Nu har alltså en berättande berättelse släppts. Nuförtiden verkar "episk" ha fått betydelsen "allmänt häftig".
lördag, augusti 8, 2020 - 14:08
Ämmasåån etableras här. Vilket land bor vi i?
lördag, augusti 8, 2020 - 11:23
"tillsätta räkor till" läser jag i ett recept i en stor veckotidning. "sätt räkor till" hade räckt.
fredag, augusti 7, 2020 - 21:59
Det blir så fel när någon kallar "motivet" för "motivationen".
fredag, augusti 7, 2020 - 21:46
Dagens klipp ur Expressen: "Videon visar sedan hur Lane och de tre andra poliserna drar ut Floyd ur sin bil [...]".
tisdag, augusti 4, 2020 - 19:25
Ännu ett fast uttryck som yngre(?) människor idag har svårt att få ordning på: "ta kol på någon". Ursprungligen lär det dessutom ha hetat "göra kål på någon".
tisdag, augusti 4, 2020 - 14:02
@onsdag, juli 29, 2020 - 00:10: "Mer än tio gånger färre" var budet i dag...
lördag, augusti 1, 2020 - 19:34
Tidningstext idag: symptom på alzheimers kan vara att man får svårt att finna. Varför är inte hitta utbytbart mot finna (som kräver objekt)?
fredag, juli 31, 2020 - 19:16
SvT:s översättare "översätter" engelskans "Wrist" till "vrist"...
onsdag, juli 29, 2020 - 06:10

Sidor

Innehållet är efterhandsmodererat. Den som skriver är själv juridiskt ansvarig för innehållet.