Ordböcker listar ofta bara grundord
Jag arbetar med en bok om solgropar och undrar varför ordet solgrop inte finns med i ordböckerna. Det skulle även vara intressant att veta när ordet började användas i det svenska språket.
Theres
Det är många sammansättningar som inte tas upp i ordböckerna; ofta listas bara grundorden, som sol, och ett litet urval sammansättningsexempel. Möjligen kan man tycka att företeelsen är så specifik att det av det skälet borde listas som eget uppslagsord i ordböckerna.
Uttrycket är relativt vanligt, vilket i sig kunde motivera lite mer uppmärksamhet. I många moderna medietexter refererar det till solgropar som skidåkare tar fika eller lunch i. Men framför allt lite äldre belägg handlar ofta om solgropar vid badstränder och liknande. I Kungliga bibliotekets tidningsdatabas stöter jag på flera belägg från början av 1900-talet. Det tidigaste exemplet med tydlig koppling till den aktuella betydelsen är ett om ”småbarnen i sina solgropar” från Dagens Nyheter den 11 augusti 1928.
Ola Karlsson, Språkrådet
