Anmäl till Språkpolisen

Har du stött på några slemmiga språkgrodor? Anmäl dem här! Ett urval publiceras i Språktidningen och diskuteras i vår podd.

Anmäl!

Vänligen skriv in vad du vill anmäla. Den som skriver är själv juridiskt ansvarig för innehållet.
Vänligen skriv in ditt namn.

Senaste anmälningarna

Den ideliga felskrivningen av accenten på a vid användning såsom à. Nu senast har Svenska Spel skrivit accenten åt fel håll tre gånger på framsidan av sina största lotter....
tisdag, oktober 27, 2020 - 00:41
Jag tycker att vi är för dåliga på diakritiska tecken i svenskan. Nyord som genom och grafen verkar aldrig få dem. Hade de skrivits genóm och grafén så hade både uttal och läsförståelse underlättats.
fredag, oktober 23, 2020 - 11:29
På SVT:s väderkarta idag står det "kallare än brukligt". Man brukar väl inte kylan. Anses "brukligt" som synonym till "vanligt" nuförtiden?
onsdag, oktober 21, 2020 - 18:54
Att ett beslut är enhälligt i ett röstningssammanhang innebär väl att alla är eniga i frågan. När ett beslut är enhetligt - vad betyder det. Är begreppen synonyma?
tisdag, oktober 20, 2020 - 22:19
Jag tycker "ha en relation till" används för mycket. TV-reportar och programledare kan fråga "Vad har du för relation till Al Pacino", fast personen inte alls känner Pacino. Eller till en maträtt eller fenomen som norrsken. För mig är att ha en relation till någon att känna den på något sätt om än på långt håll.
onsdag, oktober 14, 2020 - 19:12
Jag uppfattar ordet "knappt" som att man är besviken för att det inte var mer. Ordet "nästan", däremot, antyder för mig att man är imponerad över att det är så mycket, alternativt är ordet neutralt. Exempel: En skolklass samlade pengar till något välgörande ändamål och fick läsa i tidningen att de lyckats få ihop "knappt" femtio tusen kronor. Som förälder skulle jag ha blivit störtförb...d! Men det tycks inte vara många journalister som ser den betydelseskillnaden. Det är knappt en enda gång som jag ser "nästan". Det är nästan alltid "knappt". Ett liknande uttryckspar är "tack vare" och "på grund av". Jag har ännu inte sett formuleringen "hen dog tack vare cancer", men det förekommer ofta att man använder den formuleringen även för negativa saker. I sammanhanget vill jag passa på att rekommendera min bok "Sur Gubbe" där ett kapitel ägnas åt "Svenska språkets nedgång och förfall".
onsdag, oktober 14, 2020 - 17:30
Egengkligen, blir jag galen av att höra. Vad har hänt med ordet egentligen? Den konstiga formuleringen används ju också av folk som man förväntar sig kunna prata rent
tisdag, oktober 13, 2020 - 13:00
Vilket är rätt: Belarus eller Vitryssland?
söndag, oktober 4, 2020 - 23:27
I en populärhistorisk tidskrift rubriceras artikeln om Hitlers medverka i första världskriget med ”Hitler var en riktig klumpeduns”. Inte något språkfel förvisso, men illa valda ord, lite för familjärt i mitt tycke. Hur rubriceras nästa artikel, ”Hitler invaderar Polen, den lilla spjuvern”?
torsdag, oktober 1, 2020 - 20:33
Som pendeltågsresenär är jag van att höra "vi inväntar på grön signal". Så pass van att jag numera nästan tycker att det låter fel med (de korrekta!) "vi inväntar grön signal" eller "vi väntar på grön signal".
torsdag, oktober 1, 2020 - 08:12

Sidor