Nytt poddavsnitt – vad betyder egentligen drygt?

3 kommentarer

 

Ordet drygt betyder enligt ordböckerna ’lite mer än’. Men allt fler använder drygt i betydelserna ’ungefär’ och ’lite mindre än’. Susanna Karlsson, docent i svenska vid Göteborgs universitet, har tillsammans med kollegan Ylva Byrman undersökt ett ord på glid.

I det tolfte avsnittet av Språktidningens podd samtalar chefredaktören Anders Svensson med Susanna Karlsson om de olika betydelserna och orsakerna till förändringen. Du kan läsa mer om drygt i Språktidningen 6/2020 som utkommer den 12 augusti.

Du hittar podden hos Apple, Spotify, Acast, Soundcloud och Youtube.

Om du vill stödja podden ekonomiskt kan du skicka ett bidrag genom Swish till 123 157 9937.

Anders

 

Prenumerera! Pröva 2 nummer av Språktidningen för 99 kronor.

Tags: 

Kommentarerna är efterhandsmodererade. Den som kommenterar är själv juridiskt ansvarig för innehållet i kommentaren.

Kommentarer

Tack för ett bra program!
Det var chockerande att få veta att inte alla förstår ordet dryg på samma sätt som jag! Och spännande att höra om teorier om varför.
I programmet reflekterade man över "dryg" som personbeskrivning, och två personer citerades om att dryga personer är snåla och snarstuckna. Båda de citerade tolkade dryg i betydelsen "mindre än".
Min förståelse av dryg är den ordbokliga, och min bild av en dryg person är en som är otrevlig och gå-påig, som kanske är högljudd och som inte vill sluta hålla på och vara jobbig. En person som är "för mycket". Men jag har aldrig tänkt att en dryg person skulle vara snål.
Så jag tänker att det mycket väl kan finnas en koppling mellan hur drygt används för mängder och för personer.

Jag kan inte förstå hur ett ord kan ändra betydelse och bli dess raka mosa
ts . Dryg är för mig en person som är överlägsen, lite otrevlig och lite osocial.
Har aldrig använt det i betydelsen snål.

"Drygt" betyder ju ursprungligen "något mer än". "Drygt 2 kg" kan således betyda
2.1 kg. Ba'fatt ett exempel... Sedan har uttrycket förstås fått en "betydelseglidning", t.ex "i Stockholm bor en dryg miljon".

Lägg till ny kommentar