Dråpliga skyltar svåra att stå emot

Ärtor suger snaps, Stellan Löfving och David Stark (Känguru)

Text: Maria Arnstad

Den här boken attackerar i flock. En skylt med texten ”Lagrad präst i skivor” kan passera obemärkt i snabbköpet. Men i denna förpackning, i sällskap med 98 andra dråpliga skyltar, är det svårt att hålla en värdig min. Alla skyltar i boken har dessutom försetts med vitsiga författarkommentarer – den lagrade prästen är ”Gjord på pastoriserad mjölk förstås”.

Vissa skylttexter har uppenbarligen tillkommit utan reflektion. På apoteket annonserar man till exempel om ”Hosta med segt slem”. Under denna skylt tipsar författarna: ”Kan även hämtas gratis på närmaste förskola.” Andra anslag verkar högst medvetet formulerade: ”Varning! Inbrott bestraffas med Håkan Hellströms senaste cd!” (Kommentar: ”Smakpolisen rycker ut.”)