Brev till Språkpolisen
I Språktidningen 5/13 rekommenderas att återigen skrivs ihop. Att över huvud taget komma på idén att använda en språklig horrör som återigen, vidrigast av tautologier ... Man ryser!
Per
Det heter tornador på svenska, inte tornados eller tornadoar.
Maria
Jag har uppmärksammat att många säger när det kommer till i stället för när det gäller. En alldeles onödig direktöversättning från engelskan.
Lars
Jag kan förstå varför man skriver eftersom att men den inlärda irritationen gör sig gällande. Irriterande!
Isa
Folk som använder ordet och som infinitivmarkör i stället för att gör mig galen. Det går väl an i tal men det gör ont i mig när det skrivs ”Jag tycker om och äta”. Det heter ”Jag tycker om att äta”, ingenting annat, inte ens ”Jag tycker om å äta”. Så är det.
Anna
När verbet lämna används utan objekt, exempelvis: Det gick inte längre, utan de var tvungna att lämna. Lämna vaddå? Huset, katten, sin lillebror? Lämna på svenska är ett transitivt verb och kräver objekt!
Helena
