Ja till GAYGAY men nej till GAYGUY, ja till ENGLAND men nej till IRAQ, ja till GUNLUV men nej till HVYGUNS, ja till DRBIBLE men nej till BIBLE, ja till S0SEXY1 men nej til MSSEXI, ja till BELLY men nej till UTERUS. Vilka ord och bokstavskombinationer som får användas på registreringsskyltar i Georgia kan förefalla slumpartat. Nu stämmer James Cyrus Gilbert III delstaten för att myndigheterna nobbar såväl GAYGUY som GAYLIB och GAYPWR som registreringsnummer, skriver New York Daily News.

Georgias regelverk för registreringsskyltar säger att svordomar och ord som kan väcka anstöt inte är tilllåtna. Det är inte heller tillåtet med religiösa eller rastisiska budskap.

James Cyrus Gilbert III har fått nobben på inte mindre än tre förslag, GAYGUY, GAYLIB OCH GAYPWR. Samtidigt har myndigheterna godtagit en mängd namn med koppling till religion. Han anser därför att registreringsskyltarna stoppats godtyckligt då flera liknande kombinationer godkänts. Detta innebär i sin tur en kränkning av hans mänskliga rättigheter.

Därför vänder sig James Cyrus Gilbert III till domstol. Målet är, skriver The Atlanta Journal-Constitution, att få rätt till att uttrycka sig själv genom registreringsskylten.

Vicki Lambert, myndigheternas talesperson, säger till tidningen att det är naturligt att det blir en viss variation i besluten då det är tolv olika handläggare som tar ställning till önskemålen. Hon tillbakavisar dock alla anklagelser om att handläggarna medvetet skulle göra skillnad på olika ansökningar.

Här kan du läsa mer om förbjudna svenska registreringsskyltar.

Anders

0 kommentarer

Efter tjugo år sade Transportstyrelsen nej till att tillåta förnyelsen av registreringsnumret 666. Robert Löfgren ansökte därför om den personliga skylten DCLXVI till sin motorcykel. Men även där säger myndigheten nej. Talet 666 i romerska siffror anses nämligen kunna väcka anstöt.

År 1992 trimmade Robert Löfgren från Falköping sin motorcykel. Någon kallade den "en riktig best" – och han såg därför till att ge den en lämplig registreringsskylt, 666.

När det tidigare i år var dags att förnya skylten sade Transportstyrelsen nej. Myndigheten ansåg att sifferkombinationen, som brukar förknippas med djävulen, kunde vara stötande.

Robert Löfgren valde därför att "översätta" skylten till romerska siffror. Visserligen räknar Transportstyrelsen med att färre kan utläsa de romerska siffrorna, men myndigheten anser ändå att DCLXVI är för magstarkt. I Expressen kommenterar Robert Löfgren motiveringen:

"Jag fick ett papper där de skrev att det kan väcka anstöt. Snart kan alla bokstavskombinationer väcka anstöt, det är som fan läser Bibeln."

Han tänker dock inte ge sig. Nu vill Robert Löfgren i stället ha registreringsnumret 29A. Med det hexadecimala talsystemet, som främst används av programmerare, betyder det nämligen 666.

"Det kan dom väl ändå inte avslå", säger Robert Löfgren till Expressen.

Här kan du läsa mer om Robert Löfgrens batalj med Transportstyrelsen och andra förbjudna registreringsnummer.

Anders

1 kommentarer

BITCH är historia och 666 är på väg bort från gatorna. Bägge kombinationerna klassas nu som stötande av Transportstyrelsen som därför väljer att stoppa dem. Men ägarna är inte nöjda med att tvingas byta registreringsskyltar.

I Språktidningen 5/2008 berättar Johan Joelsson om 148 bokstavskombinationer som förbjudits av Vägverket. Bland de ord som aldrig dyker upp på registreringsskyltar märks bland annat KUK, FAN och LSD.

Sedan dess har ansvaret för den språkliga väghållningen flyttats till Transportstyrelsen. Myndigheten har nu bestämt att sifferkombinationen 666 kan uppfattas som stötande och den ska därför fasas ut. Robert Löfgren tvingas därmed efter tjugo år med 666 på motorcykeln byta personlig registreringsskylt. I Expressen ifrågasätter han beslutet:

"Jag tycker det är konstigt. Den har jag haft i 20 år och inte hört ett ljud. ... Jag köpte motorcykeln 1991 och jag har haft skylten sedan 1992. Jag åkte på väg 666 i USA, 'The devil's highway', och så tog jag vägskylten och hade den hemma. Sen trimmade jag min motorcykel som fan och då var det någon som sa att 'den är en riktig best'. Då reggade jag 666."

Talet 666 är en vanlig symbol för djävulen. Robert Löfgren funderar nu på att byta till 667 i stället. Mikael Andersson, pressansvarig vid Transportstyrelsen, motiverar i Expressen beslutet med att myndigheten har ändrat regelverket:

"Även skyltar som förnyas ska prövas. Här väljer vi att göra en annan bedömning än vad vi har gjort tidigare. Sen ska det erkännas att vi har gjort en revidering av reglerna för att vara lite mer konsekventa."

Sifferkombinationen 666 ska nu bort både från vanliga och personliga registreringsskyltar. En annan som tvingas att byta skylt är Åke Lindgren, som de senaste kört omkring med GOD 666 på nummerplåtarna. Han säger till Expressen att han aldrig fått några negativa reaktioner på registreringsskylten:

"Det hände att folk hejade på en. Sen var det några irländare som tog kort på den en gång. Men det var aldrig någon som blev stött."

Agneta i Åre är ännu en som påverkas av Transportstyrelsens nya riktlinjer. Efter tio år får skylten BITCH inte längre pryda hennes gula Ford Mustang. Hon berättar i Expressen att hon inte förstår myndighetens kovändning:

"Ingen har dött när de läst bitch på min bil, utan har reaktionerna bara varit positiva. För mig betyder bitch en framgångsrik kvinna som tar sig fram i livet och står upp för vad hon vill. Det här är bara fånigt."

Anders

0 kommentarer

Zäta för bokstaven z i registreringsnumret var länge vad som gällde för den som använde Bilprovningens automatiska telefonbokning. Men nu blåser andra vindar. Zlatan Ibrahimovic har inte bara gjort avtryck som en av de genom tiderna bästa svenska fotbollsspelarna. Hans förnamn är också så känt att det får representera z vid bokstavering.

Den som vänder sig till Bilprovningen för att boka en tid får rabbla en välkänd ramsa för registreringsnumret – från Adam för a till Östen för ö. Marit Thorin, informatör på Bilprovningen, säger i Göteborgs-Posten att så många kunder säger Zlatan för z att det nu införts som ett alternativ:

"Zlatan är ett så känt namn med en unik stavning att det används allt mer av våra kunder. ... Därför har vi accepterat det som ett av tre alternativ för bokstavering av Z."

Det tredje alternativet är Zebra, som också används för z i USA.

I Sverige finns 219 personer som har Zlatan som förnamn. Det är alltså snarare kändisfaktorn än namnets utbredning som spelar in. Och nog är Zlatan förknippat med just fotbollsspelaren. År 2003 fick han förnamnet varumärkesskyddat för produkter med koppling till idrott.

Än så länge är det bara Bilprovningens bokningssystem som godkänner Zlatan för z. Även om det inte är formellt korrekt finns det enligt Göteborgs-Posten ingen risk att bli missförstådd vid kontakter med Transportstyrelsen och polisen. Zlatan är också hos dessa myndigheter synonymt med bokstaven z.

Anders

0 kommentarer
Prenumerera på RSS - registreringsskyltar