Prenumerera på bloggen
  • Molly är etta på hundarnas egen namntopp. Avståndet till tvåan Bella är fortfarande stort – men Bella tassade sig under 2017 lite närmare Molly. Det visar statistik från Jordbruksverket.

    I Jordbruksverkets register över hundar i Sverige finns nu 895 000 djur. Molly har varit det vanligaste namnet ända sedan 2006. Namn som visade framtassarna och klättrade på listan under 2017 var bland annat Sigge, Maja, Sally och Charlie.

    Det populäraste namnet under förra året var Bella. Vid årsskiftet var det totalt 5 686 svenska hundar som lystrade till detta namn, en ökning med 424 bärare jämfört med 2016. Molly är dock ohotad som etta på namntoppen med 7 699 bärare, en ökning med 348 bärare.

    Anders

    Foto: Istockphoto

    0 kommentarer
  • Appongeluk (’appolycka’) är årets ord i Nederländerna. Denna typ av olycka inträffar när minst en av de inblandade varit upptagen med en app.

    Van Dale ger ut ordböcker i Nederländerna och Belgien. Varje år ordnar förlaget också en omröstning om årets ord. I omröstningen om 2017 års ord inkom närmare 70 000 röster.

    Vinnaren – med 20 procent av rösterna – är alltså appongeluk. Tvåa är fipronilei (’fipronilägg’ – ägg som innehåller det giftiga bekämpningsmedlet fipronil) och trea är regenboogtaal (’regnbågsspråk’ – alltså könsneutralt språk).

    Det gick även att rösta på ord i olika kategorier. I ungdomsklassen vann fidgetspinner, i fritidsklassen rolkofferttoerisme (’rullväsketurism’) och i politikklassen terreurschwalbe – ett nyord som refererar till politiker som utnyttjar terrorhotet som argument för att införa inskränkningar av fri- och rättigheter.

    Två ord förknippade med skatter fanns också bland vinnarna. I livsstilsklassen segrade tuintegeltax – en skatt på kakel som läggs i trädgårdar eftersom dräneringen försämras – och i ekonomiklassen hamnade aflosboete i topp, ett skatteundantag kopplat till amortering på bostadslån som avskaffats.

    Anders

    Foto: Istockphoto

    0 kommentarer
  • Katrina Esau är 84 år och kan inte läsa eller skriva. Hon är en av de sista i världen som talar språket nluu, ett hotat tuuspråk som talas i Sydafrika.

    Nluu – som också kan kallas n|u, nǁng eller nǁŋǃke – tillhör tuuspråken, en familj av språk som talas i Sydafrika och Botswana. Tuuspråken betraktades av somliga tidigare som en gren i den större familjen khoisanspråk, men det är en teori som allt fler ifrågasatt. Inte minst eftersom underlaget för att analysera tuuspråken är så begränsat. Flera av dem hann aldrig dokumenteras ordentligt innan de dog ut.

    Katrina Esaus förhoppning är att nluu inte ska gå samma öde till mötes. Själv är hon 84 år och har enligt The Times språket gemensamt med två äldre släktingar och en yngre släkting. BBC uppger att Katrina Esau är en av tre personer som talar språket flytande.

    Nluu är också ett så kallat klickspråk. Det innebär att klickljud är betydelseskiljande. I Rosedale i nordvästra Sydafrika undervisar Katrina Esau elever från trakten i nluus komplicerade ljudsystem som enligt Daily Sabah består av 45 klickljud, 39 vokalljud och 30 konsonantljud. Hon berättar för BBC att hon inte vill att språket ska dö med henne:

    ”När jag var barn talade jag bara nluu och jag hörde många människor tala språket. Det var goda tider. Vi älskade vårt språk, men det har förändrats.”

    Under apartheidregimen pressades talare av nluu – precis som talare av många andra minoritetsspråk i Sydafrika – att gå över till afrikaans. Katrina Esau säger till BBC att det är först på senare år som intresset för språket kunnat återvända. Men i viss mån förknippar hon fortfarande nluu med förtrycket under apartheidregimen:

    ”Vi blev slagna av den vite mannen om vi blev påkomna med att tala vårt språk. ... På grund av vår historia vill människor i dag inte längre tala språket. Det finns så mycket smärta kring det.”

    Nu arbetar Katrina Esau tillsammans med lingvister för att försöka bevara nluu. Undervisningsmaterial finns – och arbetet med att skapa ett alfabet och en grammatik pågår. Om det räcker för att språket vidare till kommande generationer återstår att se.

    Anders

    0 kommentarer
  • Vi säger grattis till Jessica Jacobsson i Grimslöv! Hon lyckades – precis som många andra – lista ut att ordet vi sökte i julkalendern var deklarationsblanketterna. Hon vinner ett paket med utvalda språkböcker till ett värde av cirka 1 200 kronor.

    Här är de korrekta svaren till samtliga ledtrådar:

    1. Danska (Danmark)

    2. Engelska (Storbritannien)

    3. Arabiska (Egypten)

    4. Franska (Frankrike)

    5. Isländska (Island)

    6. Norska (Norge)

    7. Spanska (Spanien)

    8. Hebreiska (Israel)

    9. Tjeckiska (Tjeckien)

    10. Svenska (Sverige)

    11. Japanska (Japan)

    12. Finska (Finland)

    13. Koreanska (Sydkorea)

    14. Ryska (Ryssland)

    15. Grekiska (Grekland)

    16. Tyska (Tyskland)

    17. Portugisiska (Portugal)

    18. Ungerska (Ungern)

    19. Kinesiska (eller mandarin) (Kina)

    20. Italienska (Italien)

    21. Bulgariska (Bulgarien)

    22. Polska (Polen)

    23. Estniska (Estland)

    24. Litauiska (Litauen)

    Tack till alla som var med och tävlade!

    2 kommentarer
  • I veckans kviss sätter vi din ordkunskap på prov. Du möter tolv svenska ord – och flera av dem tror vi är ganska svåra. Definitionerna kommer som vanligt från Svenska Akademiens ordlista. Lycka till!

    Här hittar du fler kviss.

    Anders

    Foto: Istockphoto

    0 kommentarer
  • I vår julkalender tävlar du om ett bokpaket värt cirka 1 200 kronor! Och vi behöver din lösning senast 7 januari 2018.

    Vi söker ett tävlingsord som består av 24 bokstäver. Ledtrådarna presenterades dag för dag fram till julafton. Varje dag gav ledtråden en bokstav till tävlingsordet.

    Bokstaven från 1 december är också den första bokstaven i tävlingsordet. Och bokstaven från 2 december är den andra bokstaven i tävlingsordet. Övriga 22 bokstäver behöver du kasta om i rätt ordning för att kunna bilda tävlingsordet vi söker.

    Varje ledtråd består av en bild från ett land. Frågan du ska besvara är vilket som är det aktuella landets största språk. En bokstav i namnet på det språk som har flest modersmålstalare ingår i tävlingsordet.

    Även om du inte följde julkalendern från början kan du fortfarande vara med och tävla. Du hittar samtliga ledtrådar här och på Instagram. Ditt tävlingsord mejlar du till anders@spraktidningen.se. Vi behöver din lösning senast den 7 januari. Lycka till!

    Anders

    Foto: Istockphoto

    0 kommentarer
  • I årets sista fredagskviss möter du tolv svenska ord. Som vanligt försöker vi smyga in några riktigt svåra ord, men här finns också ord som nog de flesta känner till. Har du koll på vad orden betyder? Definitionerna kommer från Svenska Akademiens ordlista.

    Här hittar du fler kviss.

    Anders

    Foto: Istockphoto

    0 kommentarer
  • Årets nyordslista innehåller 38 nyord – från alternativa fakta till viralgranska. Men vilket nyord gillar du bäst? Rösta på din favorit här!

    Anders

    Illustration: Jens Magnusson

    8 kommentarer
  • Årets nyordslista är här! Den innehåller 38 ord som etablerat sig i svenskan under 2017. Listan har sammanställts av Språkrådet och Språktidningen.

    För första gången finns en hashtagg med i nyordslistan. Det är #metoo, som står för en global rörelse där personer som utsatts för sexuella trakasserier och övergrepp berättar om sina erfarenheter, som tar plats i listan.

    – Hashtaggar är ett slags budskapsförmedlande uttryck som växt sig starkare de senaste åren. Ett ord med liknande bakgrund är knäprotest, som går tillbaka på #takeaknee, en hashtagg som handlar om rasism mot svarta i USA, säger Ola Karlsson, nyordsredaktör på Språkrådet.

    På listan finns fler exempel på nyord som har sitt ursprung i pågående samhällsdebatt. Inte minst i sociala medier diskuteras ständigt vilken verklighetsbild som ska gälla. Denna debatt illustreras av nyord som fejkade nyheter, postfaktisk och alternativa fakta.

    En språklig trend i listan är teleskopord, ord som är sammandragningar av flera ord. Teleskop­ord har klämts ihop så att bara början och slutet blir kvar av de ursprungliga orden.

    – Att dra ihop flera ord till ett är ett kreativt sätt att bilda nya ord av ord som redan är etablerade.­ I årets lista finns bland annat blorange, en sammandragning av blond och orange, och plogga, som är bildat till plocka och jogga, säger Anders Svensson, nyordsredaktör på Språk­tidningen.

    I nyordslistan finns nya ord som dels säger något om det gångna året, dels illustrerar språkliga trender. De visar aktuella ord och mönster för hur vi bildar nya ord. Listan innehåller bara en liten del av de ord som skapats eller blivit vanligare under året. Alla ord är inte helt nya. Att de kvalificerat sig till nyordslistan beror på att de varit särskilt vanliga under 2017.

    Hela nyordslistan med ordförklaringar och exempel hittar du på spraktidningen.se/nyord2017 och sprakochfolkminnen.se/nyord.

    Kontaktpersoner:

    Anders Svensson

    Språktidningens nyordsredaktör

    anders@spraktidningen.se

    076-868 58 24

     

    Ola Karlsson

    Språkrådets nyordsredaktör

    ola.karlsson@sprakochfolkminnen.se

    073-558 60 60

     

    Lena Lind Palicki

    Språkrådets nyordsgrupp

    lena.lind.palicki@sprakochfolkminnen.se

    073-558 60 66

     

    Illustration: Jens Magnusson

    8 kommentarer
  • Sista dagen! I årets julkalender gäller det att lista ut det 24 bokstäver långa tävlingsordet. Varje dag får du en bokstav genom att svara rätt på en fråga. Frågan består alltid av en bild från en plats som du måste identifiera. Bokstaven ingår i namnet på det största språket som talas på denna plats. I dag är det den första bokstaven som ingår i tävlingsordet.

    De två första bokstäverna – som publicerades 1 och 2 december – är också de två första bokstäverna i tävlingsordet. Övriga bokstäver måste du kasta om för att hitta tävlingsordet.

    Alla som skickar in rätt lösning är med och tävlar om ett bokpaket värt cirka 1 200 kronor. Vi behöver din lösning senast 7 januari. Skicka din lösning till anders@spraktidningen.se. Läs mer om julkalendern här.

    Lycka till!

    0 kommentarer

Sidor

Senaste kommentarer

Prenumerera på Blogg