Prenumerera på bloggen
  • Fiksata (’fixa’) fixade segern i omröstningen om 2017 års sverigefinska ord. Tvåa blev missata (’missa’) och trea slutade skoijata (’skoja’).

    När Sisuradio för andra gången ordnade en omröstning om det bästa sverigefinska ordet var det tre verb som var populärast. Vinnaren blev alltså fiksata. Ordet föreslogs av Salme Smura i Ljusnarsberg.

    Tanken är att de nominerade orden inte minst språkligt ska återspegla sverigefinnars livsvillkor. Övriga ord bland de tio kandidater som gick vidare till omröstningen på nätet var bankomaatti (’bankomat’), välimaito och keskimaito (’mellanmjölk’), laagomi (’lagom’), tunnelbaana (’tunnelbana’), vappis (’fritis’), viilata (’vila’) och treenata (’träna’).

    Förra årets omröstning vanns av fiikata (’fika’).

    Anders

    Foto: Istockphoto

    0 kommentarer
  • Efter attentat och olyckor sprids i vissa miljöer på nätet teorier om att allt varit iscensatt. Ofta påstås vittnen i själva verket vara krisskådespelare, personer som sägs ha anlitats för att ge en viss bild av händelseförloppet.

    Konspirationsteorier sprids numera blixtsnabbt på nätet efter uppmärksammade händelser som terrordåd, skolskjutningar och liknande. Misstänksamheten riktas inte sällan mot ögonvittnen till dramatiska händelser. Det är vanligt att deras närvaro på platsen och berättelser ifrågasätts av olika skäl. Det kan till exempel röra sig om att de inte anses bete sig som ett verkligt ögonvittne eller offer hade gjort.

    En krisskådespelare är enligt personer som sprider dessa misstankar i själva verket någon som fått i uppdrag att ge en förutbestämd bild av en händelse. Det skulle alltså finnas ett politiskt syfte bakom agerandet.

    Massakern i en skola i Florida i februari i år följdes av sådana spekulationer. Sjutton personer sköts då ihjäl av en ensam gärningsman på Marjory Stoneman Douglas High School. Dagens Nyheter berättar om de teorier som började spridas direkt efter dådet:

    Efter skolmassakern i Parkland, Florida har konspirationsteorier snabbt spridits i sociala medier och på högerextrema sajter. Några av de överlevande eleverna pekas ut som ”krisskådespelare” och händelsen som en ”false flag”-operation.

    På engelska talas det om crisis actor. Krisskådespelare är belagt i svenskan sedan 2015. Ordet används än så länge främst i kretsar där deltagarna gärna betraktar sig som sanningssökare.

    I engelskan har crisis actor blivit ganska vanligt även i allmänspråket. Ordet har diskuterats i bland annat CNN och Wall Street Journal. Riktigt lika långt har inte krisskådespelare hunnit i det svenska allmänspråket.

    Anders

    Foto: Istockphoto

    0 kommentarer
  • Tolv svenska ord möter du som vanligt i veckans kviss. Men svårighetsgraden tror vi är aningen högre i denna omgång. Bland de tolv orden finns några som kan vara ganska luriga. Definitionerna kommer från Svenska Akademiens ordlista. Lycka till!

    Här hittar du fler kviss.

    Anders

    Foto: Istockphoto

    1 kommentarer
  • Hello, bye bye och Amy är några av de ord som nu ingår i späckhuggaren Wikies vokabulär. Den fjortonåriga bjässen har lärt sig att imitera mänskligt tal. Det framkommer i en studie publicerad i Proceedings of the Royal Society B.

    Späckhuggaren Wikie lever i fångenskap i en djurpark i Antibes i Frankrike. Tillsammans med tränaren Amy har forskare följt ansträngningarna att lära Wikie imitera mänskligt tal. Hittills har Wikie lärt sig upprepa hello, bye bye, Amy och one, two three.

    Att Wikie skulle kunna lära sig imitera mänskligt tal var inte helt överraskande för forskarna. Späckhuggare kommunicerar med varandra genom läten och kan också efterlikna andra arter. Dessutom har späckhuggare något som skulle kunna liknas vid dialekter. Olika grupper av djur använder inte exakt samma läten.

    Studien visar också att Wikie kan imitera andra späckhuggares läten. Dessutom lyckades Wikie härma ljud som bland annat påminde om en gnisslande dörr. För att kommunicera använder späckhuggare blåshålet.

    Inget tyder på att Wikie skulle tillmäta orden någon betydelse. Ändå beskriver forskarna resultaten som anmärkningsvärda. Att en art som är så olik människan kan producera liknande läten visar att späckhuggare har en stor potential när det gäller kommunikation.

    Anders

    Foto: Istockphoto

    0 kommentarer
  • Grammatikdagen fredagen den 23 mars närmar sig. Hittills är det två universitet, Luleå tekniska universitet och Göteborgs universitet, som har presenterat program med föreläsningar.

    Göteborgs språkliga mångfald är temat för Grammatikdagen på Stadsbiblioteket i Göteborg. Det blir föredrag om allt från engelska, swahili och somaliska till zombiepronomen, falska relationer mellan verb och ordet det. Programmet börjar klockan 12.

    I Luleå börjar programmet klockan 9 i LKAB-salen på Luleå tekniska universitet. Subjektsregeln, grammatiska strukturer och kolligationer är några av de ämnen som kommer att behandlas.

    I Stockholm uppmärksammar Språkkonsulterna Grammatikdagen med en grammatikfrukost. Den är dock redan fullbokad.

    Har du koll på något annat som händer under Grammatikdagen? Kommentera gärna!

    Anders

    Foto: Istockphoto

    0 kommentarer
  • Den som säger literally på baren Continental i New Yorks East Village får fem minuter på sig att dricka upp och lämna lokalerna. Ägaren Trigger Smith vill genom förbudet stoppa spridningen av kardashianismer.

    Literally (’bokstavligen’) har på senare år fått en utvidgad betydelse. Ordet används också för att ge tyngd åt ett påstående som inte är sant. Vissa förknippar utvecklingen med familjen Kardashian. I den egna dokusåpan kunde miljoner tittare över hela världen för en tid sedan följa hur Khloe Kardashian berättade om oordningen i garaget:

    I literally have Mount Everest in my garage.

    En som inte alls är förtjust i denna användning av ordet är alltså barägaren Trigger Smith. Nyligen möttes Continentals besökare av en lapp på dörren. Där meddelades att den som började en mening med I literally skulle få fem minuter på sig att dricka upp. Därefter var det dags att lämna baren.

    Trigger Smith motiverar förbudet med att literally är det mest irriterande och överanvända ordet i det engelska språket just nu. Syftet är alltså att förhindra utbredningen av kardashianismer.

    Men det finns fler ord och uttryck som Trigger Smith stör sig på. Han berättar i Grub Street att han också ogillar My bad, It’s all good och You know what I’m saying? Men det är än så länge fritt fram att använda dessa på Continental utan att riskera att bli utkastad.

    Anders

    1 kommentarer
  • För mycket saker runt omkring kan göra det svårt att rikta uppmärksamheten mot det som är viktigast. Därför talas det om behovet av att intryckssanera lokaler.

    Nyligen presenterade Norrtälje kommun ett åtgärdspaket som ska minska frånvaron hos elever som har neuropsykiatriska funktionsnedsättningar. Sveriges Radio rapporterar att klassrummen ska intryckssaneras:

    Fram till 2020 ska Norrtälje kommun se över lokalerna på sina 25 skolor och 31 förskolor för att anpassa dem bättre efter barn med ADHD och autism. Exempelvis ska klassrum gå att skärma av och väggarna ska ”intryckssaneras”. Det handlar helt enkelt om att ta bort en del teckningar och information som slukar energi från intrycksskänsliga elever.

    Skolvärlden berättar att ingen får sämre förutsättningar att lyckas i skolan på grund av intryckssaneringen. De lokaler som används av de elever som läser samhällsprogrammet flex i Norrtälje har redan anpassats:

    När det kommer till klassrumsmiljön så är lokalerna på Flex intryckssanerade, vilket innebär att klassrummen har kala väggar målade i neutrala, mjuka färger. All viktig information finns centrerad på tavlan och varje elev kan växla mellan att sitta vid det gemensamma konferensbordet eller vid sin egen, avskärmade arbetsplats.

    Anders

    Foto: Istockphoto

    0 kommentarer
  • Här möter du tolv svenska ord. Kan du lista ut vad de betyder? Den här omgången kan vara något lättare än vanligt, men ett par riktiga luringar finns bland orden. Definitionerna kommer från Svenska Akademiens ordlista. Lycka till!

    Här hittar du fler kviss.

    Anders

    Foto: Istockphoto

    0 kommentarer
  • Nu finns föredragen från Lättlästdagen 2017 att se på UR Play. Du möter bland annat författaren Mian Lodalen i ett samtal om att skriva lättläst, lingvisten Mikael Parkvall som talar om pidginspråk, terminologen Åsa Holmér som diskuterar vikten av att välja rätt ord och programledaren Jessika Gedin som pratar om läslustens betydelse.

    Lättlästdagen är en årlig konferens som arrangeras av Språktidningen och Vilja förlag. Föredragen är inspelade på Citykonferensen i Stockholm den 20 oktober 2017.

    Anders

    0 kommentarer
  • Försäljningen av biljetter till Språkforum pågår för fullt. För att vara säker på en plats behöver du boka senast den 4 april. Biljetter köper du här.

    Årets Språkforum äger rum på Rival i Stockholm fredagen den 13 april. Det blir en heldag med nyttiga och underhållande föredrag. Du möter författare, språkvetare och journalister som delar med sig av sina bästa tips och som berättar om aktuella språkfrågor. Bland föreläsarna finns Niklas Källner, Agnes Lidbeck, Olle Josephson och Karin Milles.

    Välkommen!

    Foto: Johan Bergling, Jessica Segerberg, Patrik Hedljung, Gabriel Liljevall, David Naylor, Magnus Göransson

    0 comment

Sidor

Senaste kommentarer

Prenumerera på Blogg