Rapportera till Språkpolisen

Har du stött på några slemmiga språkgrodor på sistone? Anmäl dem här! Ett urval publiceras i Språktidningen.

Anmäl!

Vänligen skriv in vad du vill anmäla.
Vänligen skriv in ditt namn.

Senaste anmälningarna

Jag är så otroligt trött på alla som säger "Vart är den?", det heter "Var är den". Varenda människa säger så nuförtiden...utom jag :) VART betyder riktning och VAR läge!
onsdag, september 23, 2015 - 06:56
Svenska webadresser När man vill göra en svensk webadress som innehåller ä å eller ö, tar man bara bort pickarna eller cirkeln över a:et. Detta innebär ibland konstiga ord, som när man skulle arrangera en vårmässa i Sundsvall blev adressen varmassa.se! Förslag: Använd dubbelvokaler istället som, å=aa, ä=ae och ö=oe, som prickarna faktiskt betyder ursprungligen.
torsdag, september 17, 2015 - 19:15
ä och e på rätt ställe! Man fyller något till brädden, inte bredden! Det heter också att rummet vetter mot söder, inte vätter! Rättning, tack (inte rettning)!!
måndag, september 14, 2015 - 12:53
Att spendera sin tid har blivit populärare än att tillbringa den. Skillnaden, som jag ser det, är att spenderad tid är en innehållslös väntan på ett slut, medan tillbringad tid är ett aktivt upplåtande av stunden.
onsdag, september 9, 2015 - 14:30
Alltfler konstiga ord dyker upp, även i vanligen välrenommerade tidningar. Det senaste jag retar mig på är "regnfall". Engelskt inlån gissar jag. Skyfall finns sedan gammalt, men det innebär ju att hela himlen verkar vara på väg ner. För mindre mängder vatten räcker väl "regn", som sällan beter sig på annat sätt än att just falla.
tisdag, september 8, 2015 - 12:14
Ordet separatistisk! Det har börjat dyka upp i alla möjliga sammanhang, oftast när någon vill ha en separat avdelning eller något liknande. För mig innebär separatistisk att någon (oftast en grupp) vill frigöra sig från något (oftast en regering och oftast våldsamt). Den andra användningen ger mig hjänbränna! :O
måndag, augusti 31, 2015 - 16:36
Jag förstår inte varför man numera steker pannkakor i stället för att grädda dem. Varifrån kommer denna horrör? Alla som steker pannkakor, steker de omelett också?
måndag, augusti 31, 2015 - 16:24
UPPSYN Uppsyn betyder för mig enbart ansiktsuttryck.Det finns två för mig nya betydelser, visserligen nära varandra men ändå olika: ”Personalen på förskolan hade inte tillräckligt god uppsyn över barnen.” I detta fall förordar jag tillsyn. ”Från köket har man god uppsyn över entré och gata.” Här skulle jag använda överblick. Kan det vara så att man vill kunna använda samma ord i båda situationerna? Ordets nya (?) användning förefaller mig vara en sammanblandning av tillsyn och uppsikt. Den ursprungliga, ofta språkligt intressanta, målande användningen, riskerar kanske trängas ut om tillsynsbetydelsen blir för vanlig? Det är jag i så fall emot. Eftersom jag inte ser att uppsyn tillför någon nyans av värde jämfört med tillsyn eller uppsikt (?) blir min samlade slutsats att det är bättre att inte använda ordet som synonym till uppsikt.
torsdag, augusti 27, 2015 - 12:28
Språkpolisen ... ja, jag är kanske inte så upprörd, mest förvånad att det informella språket kommit ända till regeringens officiella pressmeddelanden. Ny generaldirektör för den nya Upphandlingsmyndigheten har utsetts, se pressmeddelande den 27 augusti. Hon heter Ann-Christin Nykvist och flera gånger i pressmeddelandet omtalas om endast med förnamn. Känns lite för familjärt när en myndighetschef omtalas i officiella sammanhang endast med förnamn. Lite stil och vett är önskvärt från Regeringskansliet.
torsdag, augusti 27, 2015 - 11:57
Nu har ordet adressera kommit att användas allt mer i stället för ordet kommunicera som förekom i väldigt varierande sammanhang. Läste i DN härom dagen följande mening: "Kanske behöver regeringen också lite självspäkning om den ska kunna adressera (!!!) människors oro." En typiskt svengelska skulle jag vilja säga!
måndag, augusti 24, 2015 - 17:46

Sidor