Rapportera till Språkpolisen

Har du stött på några slemmiga språkgrodor på sistone? Anmäl dem här! Ett urval publiceras i Språktidningen.

Anmäl!

Vänligen skriv in vad du vill anmäla.
Vänligen skriv in ditt namn.

Senaste anmälningarna

Apropå inlägget från 22 sept. om att "lyssna till" eller "lyssna på". Läsebok för folkskolan hade fr.o.m. 1907 ett omslag med devisen "Lyssna till den granens susning vid vars rot ditt bo är fästat". Knappast influerat av engelska skulle jag tro.
lördag, september 22, 2018 - 12:44
A. Eldeman på P4 pratade svengelska idag: "Vi lyssnar till musiken från ..." . "Listen to" i engelskan, men "lyssna på" på svenska, eller ? Direktöversättningar från engelskan eller försvenskning av engelska ord tycks bli vanligare och vanligare. Om 50 år pratar alla engelska i Sverige ?
lördag, september 22, 2018 - 11:17
"ASBRA" sa Anders Bagge i gårdagens "Idol" till en sångare. Han vill kanske verka yngre än han är (50) och prata fjortis-språk i TV ? PATETISKT !
fredag, september 21, 2018 - 11:24
Gymnasielärare i Morgon-TV: "Jag vet inte hur vi ska komma till bukt med det här problemet".... Stön!
fredag, september 21, 2018 - 07:53
"hon arbetar som bibliotikarie" läser jag i Språktidningen. Varför inte "hon ÄR bibliotekarie"? Jämför t ex "han arbetar som hjärnkirurg".
fredag, september 21, 2018 - 01:05
”Det var MAGISKT”!
torsdag, september 20, 2018 - 23:28
Den galopperande obehagligheten ”mellan x TILL y”: ”partiet får mellan 17 till 20%” och imorgon väntas temperaturer på mellan 12 till 15 grader”!
torsdag, september 20, 2018 - 23:22
Angående ”Personal svårt anställa”, här i detta forum 11:22 den 12 september: Har spelindustrin inga personalavdelningar och anställningsrutiner, eftersom dom har svårt att anställa folk ? Eller skribenten på SvD menar: Har svårt att få tag i erfaren/utbildad personal ?? SUCK !
torsdag, september 20, 2018 - 18:27
Billiga/dyra priser Ett billigt pris är t.ex om man vinner en tävling och förstapriset är en begagnad diskborste eller en promenad för två runt utedasset. Då det gäller varors pris kan dessa priser vara låga eller höga, inte billiga eller dyra, p.g.a det är inte prissättningen man köper, det är varan.
tisdag, september 18, 2018 - 15:26
"bara 20 minuter till Slussen" står det. Men menar dom då med cykel eller buss eller kanske rullskridskor? Minuter är ett uttryck för TID, avstånd mäts i km och mil.
torsdag, september 13, 2018 - 01:49

Sidor